Zoom Up: The Beaver Book Girl aka Zûmu appu: Binîru-bon no onna (1981)


Zoom-Up-The-Beaver-Book-Girl small060 Un pinku « rape and (curious) revenge », très chaud, tendant vers le haut de gamme et l’ « uro » d’après un manga de Takashi Ishii. Parfois drôle, constamment soigné, il aborde soi-disant la face cachée des magazines érotiques. +18 ans

Proposition de titre : Sachant que le film est aussi connu sous le nom : « Zoom Up: Woman From the Dirty Magazine » (1981), je proposerai donc « La fille du magazine érotique ».

Résumé : Un soir, une femme est violée. Deux ans plus tard, un photographe pornographe accompagné de son assistant et sa jeune modèle tombe sur une femme qui s’impose sous l’appareil photo. Quel lourds secrets porte cette femme ? Que veut-elle au frêle photographe ?

Commentaire sur le film : Ce « Zoom » (contrairement à celui-là) est emblématique de la qualité des pinku eiga de la Nikkatsu. Les scènes de cul sont nombreuses et couvrent un large spectre : viol, SM, relations consenties avec une variante : pas de « sodo » mais de l’« uro » à plein seaux, voyeurisme, masturbation et le moment de bravoure final dans la cimenterie tient la route. Le scénario d’après une œuvre de Takashi Ishii malgré quelques faiblesses nous plonge dans leur milieu des magazines pornographiques et fétichistes non sans une pointe d’humour et nous offrent 6 personnages intéressants. La qualité technique : lumière, décors, cadrage, montage est irréprochable et le réalisateur Takashi Kanno (2 films seulement à son actif, mais 21 en tant qu’assistant dont « La chambre noire », « Panic in High School », « Rope and Skin », « Pink Tush Girl ») montre ici sa grande expérience pour les pinku eiga. Les actrices incarnent bien leurs personnages : Yoshiko Sasaki (4 second rôles) l’étudiante, modèle d’occasion (Yoshie),  Kumiko Hayano (Mako) la jeune modèle amoureuse du photographe et qui couche avec son assistant et bien sûr, la toujours juste Junko Mabuki (Nami eh oui ! le manga est bien d’ Ishii) en femme au lourd passé mais forte et fatale qui, par son interprétation donne au film toute sa dimension.
En conclusion un bon Pinku Eiga de la Nikkatsu manque juste l’éclair génial.
Reste une question : Pourquoi le T-shirt bleu de Mako est-il flouté ? Le floutage disparaît lorsque les seins apparaissent ! Ses autres T-Shirts portaient mention des dents de la mer..?

Commentaire du tradhiseur : Dialogues non dénués d’humour et efficaces. Très plaisant pour le tradhiseur.

Cotation imdb : 6.2/10
Sentiment personnel : 7/10
Plaisir du tradhiseur : 7/10
Sous-titres français : Pour obtenir les sous-titres, indiquez : « accord pour une utilisation personnelle  uniquement »

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.